Как мрт на английском языке

Подробные результаты тестирования с применениемМРТсм. в приложении.

vitaid.com

Refer to the Appendix for detailed results of device testing in the MRI environment.

vitaid.com

Расширенная рабочая средаМРТпомогает Вам ускорить рабочий процесс за счет прямого доступа к даннымМРТисследования и всем усовершенствованным клиническим приложениям, независимо […]

от работы сканера.

healthcare.philips.com

The MRI Extended Workspace helps you improve workflow by giving you direct access to MRI data and all advanced clinical applications independently of scanner activity.

healthcare.philips.com

Особенно это будет происходить

[…]

когда доступ к большим медицинским

[…]
изображениям, таким какМРТ—изображения и снимки рентгена, […]

нужно получить из больничной палаты.

ru.flukenetworks.com

This will especially be the case when

[…]
large medical images such as MRI scans and X-Rays […]

are accessed from the bedside.

flukenetworks.com

Это значит, что врачам больше не нужно циклически просматривать серию единичных полутоновых изображений по отдельности, так как

[…]

при создании

[…]
правильного инструмента будет возможно увидетьМРТ—изображение в формате стерео 3D как непрерывную […]

поверхность

[…]

и более четко распознать патологические изменения».

nvidia.ru

What this means is that instead of a clinician having to cycle through a series of single grayscale images one at a time, if we write

[…]

the right tools,

[…]
people can visualize the MRI in stereo 3D as a continuous surface and see things like […]

lesions more clearly.

nvidia.co.uk

На определенном этапе обследования

[…]

большинство пациентов проходят КТ

[…]
(компьютерную томографию) илиМРТ(сканирование с помощью […]

магнитно-резонансной томографии) для

[…]

того, чтобы хирург мог получить информацию ою анатомии вашего внутреннего уха.

vibrantmedel.us

At some point during the process, most

[…]
candidates undergo a CT or MRI scan to allow the surgeon […]

to assess the inner ear anatomy.

vibrantmedel.us

Поверхностные катушки

[…]
предпочтительнее в некоторыхМРТисследованиях, частично […]

из-за того, что их использование может минимизировать

[…]

артефакты перемещения, дать высокое отношение «сигнал-шум» в областях, расположенных ближе к поверхности, и получить изображения с высоким разрешением более мелких интересующих участков.

ru.flukebiomedical.com

Surface coils are

[…]
preferred in some MR studies, in part, because […]

their use can minimize motion artifacts, obtain high signal-to-noise

[…]

ratio in the areas closer to the surface, and obtain high resolution images of smaller areas of interest.

flukebiomedical.com

Так на сегодняшний день наш

[…]
госпиталь оборудованМРТ—сканером, компьютерным […]

томографом сердца в 64 сеченя, сканнером оптической

[…]

когерентной томографии (для томографии сетчатки), PACS (система архивирования и передачи изображения), а также полностью электронным ведением историй болезней пациентов.

bph.co.th

These include MRI scan, 64-slice CT scan, […]

OCT scan (for retinal tomography), PACS (Picture Archiving and Communication System)

[…]

and completely electronic patient record.

bph.co.th

В соответствии с пересмотренной учетной

[…]
политикой Группа рассчитываетМРТдля целей данной консолидированной […]

финансовой отчетности,

[…]

как процент среднего баланса по депозитам и международным займам за две недели: одна неделя до и одна неделя после отчетной даты.

ru.kkb.kz

In accordance with the revised

[…]

accounting policy the Group is

[…]
calculating MRR for the purposes of this condensed interim […]

consolidated financial information

[…]

as a percentage of average balances of deposits and international borrowings for two weeks: one week before and one week after the reporting date.

en.kkb.kz

Медицинские Учреждения, лечение,

[…]
медцентр, диагностика,МРТ,УЗИ, врачи, обслуживание, […]

цены Сочи.

g-sochi.ru

Medical institutions, medical

[…]
treatment, diagnosis, MRI, ultrasound, doctors, […]

services, price Sotschi.

g-sochi.ru

В текущем году в Медсанчасть ОАО «Татнефть» приобретено новое современное медицинское оборудование, в том числе: спектральный томограф, аппаратМРТи др.

tatneft.ru

This year, OAO TATNEFT purchased for its Medical and Sanitary Division the up-to-date equipment, including a spectral tomographic scanner, MRI machine, etc., as well as installed the E-health Center information system.

tatneft.ru

Ранее Группа, при расчете суммы обязательных резервов в Казахстане, использовала остатки на счетах кассы и корреспондентских счетах в НБРК, определяемые НБРК для целей исполнения минимальных резервных требований(«МРТ»).

ru.kkb.kz

Previously the Group, when calculating minimum reserve deposits in Kazakhstan, had used balances on cash accounts and correspondent accounts of the NBRK, defined by the NBRK for the purposes of the Minimum Reserve Requirement (“MRR”) calculation.

en.kkb.kz

Новаторская модульная концепция

[…]

наших приборов

[…]
позволяет решить практически любую задачу МРТнебольших животных […]

в областях естественных наук, биомедицины

[…]

и доклинических исследований.

bruker.com

Thanks to the innovative modular concept of our products, virtually any

[…]
small animal MR imaging application in life […]

science, biomedical, and preclinical research can be conducted.

bruker.com

Трехмерное нелинейное сканирование приобретает особую актуальность как

[…]

высокоинформативный метод диагностики

[…]
патологии КС в сравнении с КТиМРТ,прежде всего за счет меньшей стоимости […]

исследования, при

[…]

этом диагностические преимущества последних в таких приложениях неочевидны.

metatron-nls.ru

Three-dimensional non-linear scanning getting a special importance as highly-informative method of knee joint pathology diagnosing

[…]

in comparison with CT and

[…]
MRI, first of all owing to lesser cost of a study, at the same time […]

diagnostic advantages of the

[…]

latter are not so evident in this field.

uk.metatron-nls.ru

Наша сеть из более чем 50 пунктов заполнения

[…]

емкостей гелием под давлением,

[…]
охватывающая все основные рынкиМРТпо всему миру, формирует […]

самую надежную систему дистрибуции в отрасли.

linde-gas.ru

Our network of more than 50 helium transfill facilities,

[…]
located in all major MRI markets around the globe, […]

provides the most reliable distribution network in the industry.

linde-gas.de

Электромеханический

[…]
регулятор температуры«МРТ—15» предназначен для […]

поддержания заданного теплового режима работы электрических

[…]

водонагревателей мощностью до 6 кВт на 220 В или до 15 кВт на 380 В. Регулирование температуры осуществляется в диапазоне от 10 до 60° С по температуре обратной трубы.

moscow-export.com

Electromechanical temperature controller «MRT— 15″ is made […]

to maintain a given thermal regime of electric water heaters

[…]

with capacity of up to 6 kW at 220 V or up to 15 kW at 380 V. The temperature control is carried out in a range from 10 to 60 ° C at the temperature of return pipe.

moscow-export.com

Структура потребления

[…]
[…]
гелия, по данным компании Air Products and Chemicals2 , выглядит следующим образом: сверхпроводники и магнитнорезонансная томография(МРТ) — 28%, шары и дирижабли — 16%, сварочные работы — 11%, оптические волокна — 8%, тестирование утечек — 12%, полупроводники — 6%.

ey.com

According to the data from Air Products and Chemicals,2 superconductors and magnetic resonance imaging account for 28% of helium consumption, balloons and dirigibles for 16%, welding for 11%, optic fiber for 8%, leak detection for 12%, and semiconductors for 6%.

de.ey.com

Поэтому связанныесМРТэксперименты с LMA ProSeal™ при […]

3 Тл с применением радиочастотной катушки приема/передачи в системе

[…]

МР с подтвержденным средним удельным коэффициентом поглощения всем телом 2,9 Вт/кг (т. е. связанным с калориметрией со средним измеренным значением для всего тела 2,7 Вт/кг) показали, что наибольшее количество тепла, возникшего в данных условиях, было меньше или равно +1,6 °C.

vitaid.com

Therefore,

[…]
the MRI-related heating experiments for the LMA ProSealTM […]

at 3-Tesla using a transmit/receive RF body coil at

[…]

an MR system reported whole body averaged SAR of 2.9 -W/kg (i.e., associated with a calorimetry measured whole body averaged value of 2.7-W/kg) indicated that the greatest amount of heating that occurred in association with these specific conditions was equal to or less than +1.6°C.

vitaid.com

Bruker BioSpin предоставляет технологииМРТдля изучения небольших животных для развивающегося рынка доклинических и молекулярныхМРТ—исследований.

bruker.com

Bruker BioSpin provides animal MRI and small animal imaging solutions for the emerging market of preclinical and molecular MR imaging.

bruker.com

В мае 2005 года заместитель министра здравоохранения объявил о том, что после того, как Комиссия по труду, благосостоянию и

[…]

здравоохранению Кнессета одобрит приобретение

[…]
пяти новых аппаратов дляМРТ,Министерство здравоохранения […]

проведет тендер с целью распределения

[…]

этих аппаратов, при этом они будут в первую очередь направляться в периферийные районы.

daccess-ods.un.org

Allocation of medical instruments – In May 2005, the Deputy Health Minister announced that following the approval of the Knesset Labor, Health and Welfare Committee

[…]

for the purchase of five new MRI

[…]
machines, the Ministry of Health would hold a tender […]

for the allocation of these machines,

[…]

with a clear priority upon placing them in peripheral areas.

daccess-ods.un.org

Представлены результаты комплексного NLS-исследования больных с новообразованиями орбитального и экстраорбитального генеза, которые

[…]

были подтверждены результатами

[…]
клинического обследования,МРТи КТ, а также морфологически […]

верифицированы у оперированных больных.

metatron-nls.ru

There are presented results of the complex NLS-research of patients with space-occupying lesions of orbital and extra-orbital genesis which were confirmed

[…]

by the results of the clinical

[…]
research, MRT and CT scanning and also morphologically verified […]

in patients who had underwent surgery.

uk.metatron-nls.ru

Утверждение к применению кардиостимуляторов

[…]
«Протекта»позволяющих проходитМРТкомпании «Медтроник» […]

было отложено в связи с получением в ноябре

[…]

2009 года писем-предупреждений от Управления по контролю качества продовольствия и медикаментов, так как были обнаружены проблемы при тестировании аппарата в центре «Медтроник» в г. Маундз Вью, штат Миннесота.

intmedtourism.com

The approval of Protecta – as well […]

as that of Medtronic’s MRI-safe pacemaker – had been delayed by warning letters the FDA

[…]

issued in Nov. 2009 because of problems found at its facility in Mounds View, Minn.

intmedtourism.com

В рамках этой программы квалифицированные специалисты Linde, оснащенные новейшим инструментарием,

[…]

обеспечат наибольшие периоды

[…]
продуктивной эксплуатации системМРТ,освободив Вашу организацию […]

от забот и расходов, связанных

[…]

с управлением уровнями заполнения и эффективностью действия криогенных веществ.

linde-gas.ru

The program equips trained Linde experts with innovative

[…]

tools to ensure the highest level of

[…]
uptime at MRI sites, while relieving your facility […]

of the burden and associated cost of

[…]

managing cryogen levels and efficiencies.

linde-gas.de

В определенных обстоятельствах пациенты с

[…]
[…]
кохлеарными имплантами MED-EL могут подвергаться обследованию при помощиМРТ,при условии, что имплантация была проведена более 6 месяцев назад.

vibrantmedel.us

In specified circumstances, MED-EL cochlear implant users may receive an MRI provided that they have been implanted for at least 6 months.

vibrantmedel.us

Несколько примеров – приборыМРТи КТ, телевизионные передатчики, […]

видеоэкраны на стадионах, железнодорожный подвижной состав

[…]

и сигнализация, s а также Большой адронный коллайдер.

tdk-lambda.ru

Diverse examples include; MRI and CT body scanners, […]

TV broadcast transmitters, sports stadium video screens, railway rolling

[…]

stock and signalling and the Large Hadron Collider.

tdk-lambda.co.za

Наши программируемые

[…]
[…]
источники питания также используются в медицинском оборудовании (источники света, лазерная хирургия,МРТ),при каротаже нефтяных скважин, в процессах гальванизации, исследованиях физики частиц и возобновляемых […]
[…]

источниках энергии.

tdk-lambda.ru

Other applications that use our programmable power supplies include medical equipment (light sources, laser surgery, MRI), oil well logging, electroplating, particle physics research and renewable energy.

tdk-lambda.co.za

Главными

[…]
аргументами против рутинного использованияМРТявляются ее высокая стоимость и ограниченная […]

доступность.

uroweb.org

Again, the main objections to its routine use are its high cost and limited access to it.

uroweb.org

Изображения, полученные не

[…]
рентгеновским способом.МРТявляется полезным в […]

неврологии, кардиологии и часто применяется для

[…]

диагностики здоровья женщин в качестве дополнения к маммографии.

healthcare.philips.com

A non-X-ray imaging modality, MRI is helpful in Neurology, […]

Cardiology and often in Women’s Health as an adjunct to Mammography.

healthcare.philips.com

Магнитно-резонансная томография(МРТ,MRT)  — это безопасный и эффективный метод диагностики, не связанный с ионизирующим излучением и введением каких-либо радиоактивных веществ.

mrt.g-sochi.ru

Magnetic resonance tomography (MRT, MRT) is a safe and effective method of diagnosis that is not associated with ionizing radiation and the introduction of any radioactive substances.

mrt.g-sochi.ru