Конвенция о привилегиях и иммунитетах евразийского экономического сообщества
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме! |
Получить полный доступ к документу
Для покупки документа sms доступом необходимо ознакомиться с условиями обслуживания
Я принимаю Условия обслуживания
Продолжить
Конвенция
о привилегиях и иммунитетах Евразийскогоэкономического сообщества
(Минск, 31 мая 2001 г.)
Прекратила действие с 1 января 2015 года в соответствии с Договором от 10 октября 2014 года
Ратифицирована Законом РК от 14.11.02 г. № 354-II, см. пояснительную записку, заключение
Вступила в силу 15 декабря 2002 г.
I. Привилегии и иммунитеты Сообщества (ст.ст. 3 — 9)
II. Привилегии и иммунитеты Генерального секретаря, (ст.ст. 10 — 18)
должностных лиц и сотрудников органов ЕврАзЭС
III. Привилегии и иммунитеты представителей (ст.ст. 19 — 24)
государств-членов
IV. Привилегии и иммунитеты Постоянных представителей, (ст.ст. 25 — 45)
Постоянных представительств, а также их сотрудников
V. Трудовые отношения и социальное обеспечение (ст.ст. 46 — 49)
VI. Заключительные положения (ст.ст. 50 — 54)
Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан, далее именуемые Сторонами, желая обеспечить необходимые условия для эффективного выполнения Евразийским экономическим сообществом своих целей и задач,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
учитывая положения статьи 16 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества, согласно которым Евразийское экономическое сообщество и его должностные лица пользуются привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения функций и достижения целей, предусмотренных Договором об учреждении Евразийского экономического сообщества и договорами, действующими в рамках Евразийского экономического сообщества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящей Конвенции приведенные ниже термины означают:
«Договор» — Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества, подписанный в городе Астане 10 октября 2000 года;
«ЕврАзЭС» или «Сообщество» — Евразийское экономическое сообщество;
«государство — член» — государство — член Евразийского экономического сообщества;
«государство пребывания» — государство, на территории которого располагается орган Сообщества или его представительство;
«органы ЕврАзЭС» или «органы Сообщества» — Межгосударственный Совет (Межгоссовет), Интеграционный Комитет, Межпарламентская Ассамблея, Суд Сообщества, образованные в соответствии со статьей 3 Договора;
«представительство» — представительство Интеграционного Комитета ЕврАзЭС в государстве-члене Сообщества;
«Генеральный секретарь» — высшее административное должностное лицо Сообщества;
«должностные лица» — лица, утверждаемые органами Сообщества по представлению государств-членов ЕврАзЭС в соответствии с закрепленными за каждым государством-членом квотами на должности, перечень которых определяется Межгоссоветом;
«сотрудники» — лица, работающие в качестве специалистов в органах ЕврАзЭС на основе заключаемых с ними контрактов;
Конвенция о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества
от 31 мая 2001 года
Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан, далее именуемые Сторонами, желая обеспечить необходимые условия для эффективного выполнения Евразийским экономическим сообществом своих целей и задач,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
учитывая положения статьи 16 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества, согласно которым Евразийское экономическое сообщество и его должностные лица пользуются привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения функций и достижения целей, предусмотренных Договором об учреждении Евразийского экономического сообщества и договорами, действующими в рамках Евразийского экономического сообщества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящей Конвенции приведенные ниже термины означают:
«Договор» — Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества, подписанный в городе Астане 10 октября 2000 года;
«ЕврАзЭС» или «Сообщество» — Евразийское экономическое сообщество;
«государство — член» — государство — член Евразийского экономического сообщества;
«государство пребывания» — государство, на территории которого располагается орган Сообщества или его представительство;
«органы ЕврАзЭС» или «органы Сообщества» — Межгосударственный Совет (Межгоссовет), Интеграционный Комитет, Межпарламентская Ассамблея, Суд Сообщества, образованные в соответствии со статьей 3 Договора;
«представительство» — представительство Интеграционного Комитета ЕврАзЭС в государстве-члене Сообщества;
«Генеральный секретарь» — высшее административное должностное лицо Сообщества;
«должностные лица» — лица, утверждаемые органами Сообщества по представлению государств-членов ЕврАзЭС в соответствии с закрепленными за каждым государством-членом квотами на должности, перечень которых определяется Межгоссоветом;
«сотрудники» — лица, работающие в качестве специалистов в органах ЕврАзЭС на основе заключаемых с ними контрактов;
«Постоянный представитель (Постпред)» — лицо, на которое направляющим государством возложена обязанность действовать в этом качестве;
«сотрудники Постпредства» — персонал Постоянного представительства, за исключением технического и обслуживающего;
«помещения органов ЕврАзЭС» — здания или части зданий, используемые для официальных целей ЕврАзЭС, а также проживания Генерального секретаря и должностных лиц Сообщества;
«помещения Постпредства» — здания или части зданий, используемые для официальных целей Постпредства, а также проживания Постпреда и сотрудников Постпредства при ЕврАзЭС;
«представители государств-членов» — представители государств-членов в органах ЕврАзЭС, главы и члены делегаций, направляемые государствами-членами на заседания этих органов, и мероприятия, проводимые в рамках Сообщества;
«члены семьи» — супруг (супруга), несовершеннолетние дети и лица, находящиеся на иждивении Генерального секретаря, должностных лиц и сотрудников органов ЕврАзЭС, Постпреда, сотрудников Постпредств при ЕврАзЭС.
бесплатный документ
Полный текст доступен после авторизации.
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме! |
Получить полный доступ к документу
Для покупки документа sms доступом необходимо ознакомиться с условиями обслуживания
Я принимаю Условия обслуживания
Продолжить
Конвенция
о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества
(Москва, 19 декабря 2011 года)
См.: Решение Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества от 19 декабря 2011 года № 582 «О новой редакции Конвенции о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества»
Ратифицирована Законом КР от 8 ноября 2012 года № 178
Государства-члены Евразийского экономического сообщества, далее именуемые Сторонами,
желая обеспечить необходимые условия для эффективного выполнения Евразийским экономическим сообществом (далее — ЕврАзЭС, Сообщество) процесса формирования Таможенного союза и Единого экономического пространства и выполнения иных своих задач,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
учитывая положения статьи 16 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года (далее — Договор), согласно которым ЕврАзЭС и его должностные лица пользуются привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения функций и достижения целей, предусмотренных этим и иными международными договорами, действующими в рамках ЕврАзЭС,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
В настоящей Конвенции используются следующие термины:
«государство пребывания» — Сторона, на территории которой располагается орган ЕврАзЭС или представительство Интеграционного Комитета, постоянное представительство государства-члена ЕврАзЭС;
«органы ЕврАзЭС» — Межгосударственный Совет ЕврАзЭС (Межгоссовет), Интеграционный Комитет ЕврАзЭС, Межпарламентская Ассамблея ЕврАзЭС, Суд Сообщества;
«Генеральный секретарь» — высшее административное должностное лицо Сообщества;
«должностные лица» — лица, утверждаемые органами ЕврАзЭС по представлению Сторон;
«сотрудники» — лица, работающие в органах ЕврАзЭС в качестве специалистов на основе заключаемых с ними контрактов;
«представительства ЕврАзЭС» — представительства Интеграционного Комитета ЕврАзЭС, находящиеся на территориях Сторон;
«Постоянный представитель (Постпред) при ЕврАзЭС» — назначаемый главой государства-члена ЕврАзЭС представитель, наделяемый направляющим государством необходимыми полномочиями в соответствии с его национальным законодательством и в соответствии с нормами международного права для деятельности по вопросам Сообщества и для работы в Комиссии Постоянных представителей при ЕврАзЭС, учрежденной в соответствии с пунктом 2 статьи 6 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года;
«Постоянное представительство (Постпредство) при ЕврАзЭС» — возглавляемая Постоянным представителем при ЕврАзЭС миссия постоянного характера, направляемая Стороной для представления ее интересов в ЕврАзЭС;
«сотрудники Постпредства» — Постоянный представитель при ЕврАзЭС и члены персонала Постпредства при ЕврАзЭС (аппарата Постпреда);
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме! |
Получить полный доступ к документу
Для покупки документа sms доступом необходимо ознакомиться с условиями обслуживания
Я принимаю Условия обслуживания
Продолжить
Конвенция
о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества
(Минск, 31 мая 2001 года)
Прекратила действие с 1 января 2015 года в соответствии с Договором от 10 октября 2014 года
Ратифицирована Законом КР от 10 апреля 2002 года № 55
Вступила в силу для Кыргызской Республики 15 декабря 2002 года
См.: Решение Интеграционного Комитета Евразийского экономического сообщества от 15 апреля 2011 года № 1254 «О проекте новой редакции Конвенции о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества от 31 мая 2001 года»
См.: Конвенцию о привилегиях и иммунитетах Евразийского экономического сообщества (Москва, 19 декабря 2011 года)
Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан, далее именуемые Сторонами,
желая обеспечить необходимые условия для эффективного выполнения Евразийским экономическим сообществом своих целей и задач,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
учитывая положения статьи 16 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества, согласно которым Евразийское экономическое сообщество и его должностные лица пользуются привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения функций и достижения целей, предусмотренных Договором об учреждении Евразийского экономического сообщества и договорами, действующими в рамках Евразийского экономического сообщества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Для целей настоящей Конвенции приведенные ниже термины означают:
«Договор» — Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества, подписанный в городе Астане 10 октября 2000 года;
«ЕврАзЭС» или «Сообщество» — Евразийское экономическое сообщество;
«государство-член» — государство-член Евразийского экономического сообщества;
«государство пребывания» — государство, на территории которого располагается орган Сообщества или его представительство;
«органы ЕврАзЭС» или «органы Сообщества» — Межгосударственный Совет (Межгоссовет), Интеграционный Комитет, Межпарламентская Ассамблея, Суд Сообщества, образованные в соответствии со статьей 3 Договора;
«представительство» — представительство Интеграционного Комитета ЕврАзЭС в государстве-члене Сообщества;
«Генеральный секретарь» — высшее административное должностное лицо Сообщества;
«должностные лица» — лица, утверждаемые органами Сообщества по представлению государств-членов ЕврАзЭС в соответствии с закрепленными за каждым государством-членом квотами на должности, перечень которых определяется Межгоссоветом;
«сотрудники» — лица, работающие в качестве специалистов в органах ЕврАзЭС на основе заключаемых с ними контрактов;
«Постоянный представитель (Постпред)»- лицо, на которое направляющим государством возложена обязанность действовать в этом качестве;
«сотрудники Постпредства» — персонал Постоянного представительства, за исключением технического и обслуживающего;
Внимание!
Республика Узбекистан присоединилась
к настоящей Конвенции в соответствии с Законом РУз
от 13 октября 2006 года N ЗРУ-63
ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА
Законодательство РУз / Международные отношения / Международные документы регионального характера / ЕврАзЭС / Правовое сотрудничество /
Функция недоступна
Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)
Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
КОНВЕНЦИЯ
о привилегиях и иммунитетах
Евразийского экономического
сообщества
Минск, 31 мая 2001 г.
Преамбула
Статьи 1-2
I. Привилегии и иммунитеты Сообщества (Статьи 3-9)
II. Привилегии и иммунитеты Генерального секретаря,
должностных лиц и сотрудников органов ЕврАзЭС (Статьи 10-18)
III. Привилегии и иммунитеты
представителей государств-членов (Статьи 19-24)
IV. Привилегии и иммунитеты Постоянных представителей,
Постоянных представительств, а также их сотрудников (Статьи 25-45)
V. Трудовые отношения и социальное обеспечение (Статьи 46-49)
VI. Заключительные положения (Статьи 50-54)
Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан, далее именуемые Сторонами,
желая обеспечить необходимые условия для эффективного выполнения Евразийским экономическим сообществом своих целей и задач,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
учитывая положения статьи 16 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества, согласно которым Евразийское экономическое сообщество и его должностные лица пользуются привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения функций и достижения целей, предусмотренных Договором об учреждении Евразийского экономического сообщества и договорами, действующими в рамках Евразийского экономического сообщества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящей Конвенции приведенные ниже термины означают:
«Договор» — Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества, подписанный в городе Астане 10 октября 2000 года;
«ЕврАзЭС» или «Сообщество» — Евразийское экономическое сообщество;
«государство-член» — государство — член Евразийского экономического сообщества;
«государство пребывания» — государство, на территории которого располагается орган Сообщества или его представительство;
«органы ЕврАзЭС» или «органы Сообщества» — Межгосударственный Совет (Межгоссовет), Интеграционный Комитет, Межпарламентская Ассамблея, Суд Сообщества, образованные в соответствии со статьей 3 Договора;
«представительство» — представительство Интеграционного Комитета ЕврАзЭС в государстве — члене Сообщества;
«Генеральный секретарь» — высшее административное должностное лицо Сообщества;
«должностные лица» — лица, утверждаемые органами Сообщества по представлению государств — членов ЕврАзЭС в соответствии с закрепленными за каждым государством-членом квотами на должности, перечень которых определяется Межгоссоветом;
«сотрудники» — лица, работающие в качестве специалистов в органах ЕврАзЭС на основе заключаемых с ними контрактов;
«Постоянный представитель (Постпред)» — лицо, на которое направляющим государством возложена обязанность действовать в этом качестве;
«сотрудники Постпредства» — персонал Постоянного представительства, за исключением технического и обслуживающего;
«помещения органов ЕврАзЭС» — здания или части зданий, используемые для официальных целей ЕврАзЭС, а также проживания Генерального секретаря и должностных лиц Сообщества;
«помещения Постпредства» — здания или части зданий, используемые для официальных целей Постпредства, а также проживания Постпреда и сотрудников Постпредства при ЕврАзЭС;
«представители государств-членов» — представители государств-членов в органах ЕврАзЭС, главы и члены делегаций, направляемые государствами-членами на заседания этих органов, и мероприятия, проводимые в рамках Сообщества;
«члены семьи» — супруг (супруга), несовершеннолетние дети и лица, находящиеся на иждивении Генерального секретаря, должностных лиц и сотрудников органов
…
Время: 0.0271